Sashiko Tutorial

Sashiko 刺 し 子 es un estilo japonés de la costura. Literalmente significa «pequeñas puñaladas,» sashiko se utilizó originalmente para fortalecer y reforzar la tela a través de una serie de puntos continuos.

sashiko

Sashiko ha evolucionado hasta convertirse en una forma más decorativa y en la actualidad se utiliza para crear patrones de ropa de mesa, bolsas de tela y prendas de vestir, tales como el kimono. La técnica Sashiko es muy conocida por su estilo llamativo de hilo de color natural en la tela índigo, aunque los patrones modernos están cosidas en cualquier color, modelo, o en cualquier tipo de tejido.

El Sashiko es fácil de aprender y divertido de dominar.  Ahora, vamos a coser!

tecnica-sashiko

El Cómo?

Materiales necesitados:

Comienza dibujando su diseño sobre la tela o transfiera un patrón usando papel, tiza y una herramienta de rastreo.

transferencia de un dibujo, tutorial sashiko por Saké Puppets

Para la transferencia de patrones recomiendo el uso de papel de tiza y una herramienta de rastreo, pero también se puede utilizar bolígrafos de papel de transferencia de carbono, papel de seda y de transferencia de sastre, o el método de la caja de luz.

Corta un trozo de hilo y el hilo sashiko su aguja. En las puntadas doble en negrita el hilo, para los detalles más pequeños y una línea delicada, utilizar un solo hilo. Nudo en el extremo.

El patrón se ha marcado en el lado «correcto» de la tela, por lo que tendrá puntada derecha sobre la parte superior de las líneas de tiza. Tire de la aguja a través del tejido en el inicio de su primera línea marcada y permitir que el nudo para descansar perfectamente en la parte posterior, o el lado «equivocado».

Deje 3 mm de hilo entre el nudo y su primera puntada-esto ayudará a evitar que su tela se frunza.

Trabaje a lo largo de la línea marcada, haciendo puntadas cada 3-5 mm. Hacer varios puntos de sutura en con la aguja, a continuación, tirar del hilo a través de la tela. Tire del hilo ajustandolo pero no apretado. Trate de no dejar arugada la tela. Sus puntos de sutura debe ser similares, aunque un poco más largos que los espacios entre ellos. La relación-puntada-espacio para el sashiko es de 3: 2!

Si nota que su tejido hace puckers, es que los puntos de sutura son demasiado apretados. Para solucionar esto pellizque la tela entre los dedos pulgar e índice y recorrer a lo largo de su línea de puntadas para suavizar la tela. Tratar de sostener el extremo anudado con una mano mientras estira la tela.

Continúe cosiendo la longitud de la línea marcada, suavizando según sea necesario. Cuando llegue al final de una línea, hacer un pequeño nudo en la parte posterior de la tela y recortar cualquier exceso de hilo. Recuerde, el lado marcado de la tela es el lado «correcto», y debe ser dirigido hacia usted.

Deja un poco de hilo extra antes de atar su hilera de puntos con un nudo. Esto permite dar de si en el caso de que el hilo se contrae un poco durante el lavado, o descubrir más tarde que algunos de los puntos de sutura en la fila están demasiado apretados.

Al girar una esquina, deje un extra de (3-5 mm) de hilo enrollado en el lado equivocado de la tela, una vez más, para ayudar a prevenir arrugas.

Trate de mantener sus puntos de esquina muy juntas.

graphic_corners_2

En los puntos de intersección de su patrón, el espacio de los puntos de sutura por igual.Mantener la simetría en su patrón y evitar cruzar puntos de sutura o dejando grandes huecos.Trate de no coser por el centro de la intersección.

Sashiko tutorial de Saké Puppets

Si un patrón tiene que saltar desde el extremo de una línea hasta el comienzo de otro, llevar el hilo en la parte posterior de la tela. Deja un poco de hilo extra suelto, similar al de doblar esquinas.

Sashiko tutorial de Saké Puppets

Trabajar las líneas que atraviesan el centro de su primer patrón, van en una dirección y luego a la inversa. Esto ayudará a mantener la tela estirada. Si termina una fila y NO esta contento con el resultado, no se preocupe! Corte el nudo tire del hilo y vuelve a intentarlo.

¡Buena suerte!